Translate

segunda-feira, 7 de julho de 2014

Não dito

Você não é dono do que o outro entende. Concordamos nisso, com certeza. O que ninguém diz, e nem poderia, é que também não somos donos daquilo que dizemos. Das palavras que passam por nós.
As palavras, como as coisas de Gabo*, têm vida própria. E alma. Não mais nos pertencem quando as dizemos. Não nos pertencem em momento nenhum. Saem do nosso espírito, da garganta, do estômago sem nos permitir conhecer totalmente seus mistérios. E caem em algum lugar da compreensão do outro. Ou em lugar nenhum. Nunca saberemos.
Nunca houve um mortal capaz de usar palavras. As palavras têm um mundo próprio, que existe independente de nós, e apenas nos é acessível por meio de nossas humanas faculdades. Mas não há jogo. Palavras são feitas de uma matéria que não permite ser vencida, e o único vencedor é aquele que não joga.
E tanto reclamamos dos não-ditos! Nada é tão nosso como aquilo que não somos capazes de dizer.
E se isso for mesmo sobre propriedade, concedo a você que lê, essas palavras que não são minhas nem suas. Se não for, vencemos.





* Referência à passagem do livro 100 Anos de Solidão, em que Gabriel García Márquez, a quem apelido carinhosamente de Gabo, diz: "as coisas tem vida própria (...). Tudo é questão de despertar a sua alma."